伝統的な和柄の刺繍が施された正絹の帯地を丁寧にほどき、ホームクリーニング後にバッグに仕立てました。

黒寄りの深いネイビーで、上品な落ち着きのあるお色です。

サイズは小ぶりですが、ちょっとしたお出かけにはちょうど良いサイズで、長財布やスマートフォン、ポーチなども余裕を持って入れていただけます。

内布も表地と同じ生地を使い、マチにも張りのある芯地を使用しておりますので形が崩れることなくお使いいただけます。

サイズ
タテ：２８ｃｍ
ヨコ：２０ｃｍ
マチ：１０ｃｍ

The bag is made from a real silk Obi or a sash fabric.

The original obi or sash was unsaw the seams after a careful home cleaning.

Delicate embroidery is on both the front and back sides.

The color is dark navy （nearly black), chic and soothing.

Comfortable size for cycling and outing- big enough for a long wallet and a mobile phone and a small pouch.

To provide the stable shape of the bag, the lining is made from the same obi fabric, and for the depth a firm interlining cloth is inserted

Length: 28centimeter
Width: 20cm
Depth:10cm